The Next Gen | Episode 05

Aired: February 24, 2001
Heroes: Zeta
Supporting: Ro, Bucky, Dr. Greer, Dominique De Fleures, and Mendes
Villains: Roland DeFleures and Infiltration Unit 7
Objects: Inductance Controller
Places: Sorben Institute, Groundwire, and San Palago
Story By: Hilary J Bader
Teleplay By: Rich Fogel
Directed By: Tim Maltby